mandatory provision перевод

• обязательное положение

• mandatory:    1) мандаторий, держатель мандата2) _юр. поверенный3) доверенный, уполномоченный4) мандатный Ex: mandatory powers мандатные полномочия Ex: mandatory state государство-мандаторий5) обязательный, прину
• provision:    1) снабжение, обеспечение Ex: provision of necessaries снабжение предметами первой необходимости2) заготовление, заготовка, запасание; запас Ex: provision action _воен. заготовительные операции3) _э
• with provision for:    с учетом

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Such absolute mandatory provisions need to be discussed in further detail.
Такие абсолютные обязательные положения необходимо обсудить более подробно.

The committee may wish to consider mandatory provisions on these issues.
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть обязательные положения в отношении этих вопросов.

This Code is intended to be advisory and contains no mandatory provisions.
Этот кодекс замышлялся как рекомендательный документ и не содержит обязательных положений.

There is a greater need for the mandatory provision of citizenship education.
Ощущается огромная необходимость положения об обязательном изучении прав и обязанностей гражданина.

In civil cases, statutory limitation is a mandatory provision for the stability of society.
В гражданских делах срок давности является обязательным положением, способствующим стабильности общества.